burakitamori

手書きの文字が難しい

いろんな店で買い物して買い物には慣れたのですが、レストランやパン屋さんに行った時になかなかメニューが読めなくて困ることが多いです。頑張って発音しようとするも伝わらず結局指差しで「そこのそれ下さい。」ってなります。厳しい …

日本ではお箸という最強万能道具がありますが、フランスではナイフとフォークで食べます。初日はなかなか上手く切れなかったり、フォークですくえなかったり難儀しましたが、最近はかなりうまく食べられるようになってきました。うれし …

Un inconnu m’a parlé au McDonald’s. Il a parlé vite pour moi, mais je pouvais comprendre ce qu&#82 …

フランスに来て1週間と3日、常にフランス語を聞く準備をしているので、いきなり英語で話しかけられても頭が切り替わらず理解できなかったり、英語の単語が全く出てこず、話せないことが多いです。日本語はさすがに反応できますが、、 …

フランスに来てから現金しか使えない店にはほとんどであったことがありません。語学学校のカフェテリア内の自動販売機ぐらいです。ほとんどの会計がクレジットカードでできますが、VISAかMasterCardしか使えないことが多い …

トゥールに着いた2日目、一緒にトゥールに来た4人で(そのうち2人は偶然会った)トゥールの街をぶらぶらしてみました。よく分かりませんが、なんかこんなでっかいのがありました。若干写ってる手から友達が何してるか何となくわかっ …

C’est la première fois que je viens en France et en Europe aussi. J’avais très hâte de venir en Fr …

昨日の夜ご飯を食べた後からお腹を壊しています．気持ちはフランスに慣れたつもりでしたが，胃と腸はフランス料理にまだ慣れていないようです．厳しい．ホームステイ先のマダムが薬をくれました．その味が子供の頃の風邪薬の味に似ていて …

はじめまして．僕は大阪の某大学の学生(21)です． 2019/8/24よりフランスのトゥールにフランス語の勉強に行ってきます．そのとき見つけたなんかおもろいことがあればどんどん書いていきたいと思います．たまにフランス語で …